Распределение показателей двойственного числа существительных в селькупском языке (корпусно-ориентированный подход)

Статья посвящена выявлению распределения маркирования двойственного числа существительных аналитическим и синтетическим способом в южных, переходных, центральных и северных диалектах и говорах селькупского языка. В качестве материала послужили корпусные данные объемом более 85000 словоформ, расположенные на цифровой платформе Lingvodoc и в личных архивах (файлы программы Fieldworks Language Explorer), а также общие грамматические и лексические труды по языку. Было выявлено, что использование базового селькупского суффикса двойственного числа ‑q(V) вместе с существительными в селькупских диалектах распределено неоднородно – показатель не обнаруживается в ряде материалов, когда присоединяется напрямую к основе (переходные говоры, южная часть нарымского диалекта), однако используется везде с одушевленными существительными, обозначающими совокупность двух однородных предметов при помощи суффиксов взаимной связи -sa- и собирательного множества ‑mɨ-. В южной части нарымского диалекта и в переходных говорах фиксируются новообразования дуалиса в виде показателей -štja или ‑štjaq(V). В васюганских и северных материалах представлены случаи появления удвоенного дуалиса с суффиксами взаимной связи или собирательного множества: -sa- / -mɨ- + -qV-q(V). Следует отделять более северную и южную части нарымского диалекта, где в первом случае появляется суффикс двойственного числа ‑q(V), а во втором отмечаются инновации в виде -štja и ‑štjaq(V). Во всех селькупских материалах главной или одной из главных стратегий маркирования двойственности существительных является аналитическая стратегия, при которой используется числительное sitte ‘два’ и существительное в единственном (в отдельных случаях во множественном) числе.

1. Беккер Э. Г. Грамматические категории имени существительного в южных диалектах селькупского языка: дисс. ... доктора филол. наук: 10.02.07. – Томск, 1984. – 466 с. / Bekker E. G. Grammatical categories of the noun in the southern dialects of the Selkup language: Thesis ... doctor of philological sciences: 10.02.07. – Tomsk, 1984. – 466 p. (in Russian).

2. Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А. Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Ч. 1. Томск, 1995. – 292 с. / Bekker E. G., Alitkina L. A., Bykonya V. V., Ilyashenko I. A. Morphology of the Selkup language. Southern dialects. Part 1. Tomsk, 1995. – 292 p. (in Russian).

3. Максимова Н. П. Морфологические способы выражения двойственности в селькупском языке // Структура палеоазиатских и самодийских языков. Томск, 1984, с. 106–114. / Maksimova N. P. Morphological ways of expressing duality in the Selkup language // Structure of Paleoasiatic and Samoyedic Languages. Tomsk, 1984, pp. 106-114 (in Russian).

4. Кузнецова А. И., Хелимский Е. А., Грушкина Е. В. Очерки по селькупскому языку. Тазовский диалект. Том 1. М., 1980 / Kuznetsova A. I., Helimsky E. A., Grushkina E. V. Sketches of the Selkup language. Taz dialect. Volume 1. Moscow, 1980. (in Russian).

5. Кузнецова А. И. Эволюция категории двойственного числа в баишенском говоре туруханских селькупов // Самодийцы. Материалы IV Сибирского симпозиума «Культурное наследие народов Западной Сибири». Тобольск; Омск, 2001 / Kuznetsova A. I. Evolution of the dual number category in the Baikha subdialect of the Turukhansk Selkups // Samoyeds. Materials of the IV Siberian Symposium "Cultural heritage of the peoples of Western Siberia". Tobolsk; Omsk, 2001 (in Russian).

6. Казакевич О. А. Две женщины, семь теснин и тридцать воинов (О выражении квантитативности в фольклорных текстах северных селькупов) // Логический анализ языка. Квантитативный аспект языка. М.: Индрик, 2005. С. 384-399 / Kazakevich O. A. Two women, seven gorges and thirty warriors (On the expression of quantification in the folklore texts of the Northern Selkups) // Logical analysis of the language. The quantitative aspect of language. M.: Indrik, 2005. pp. 384-399 (in Russian).

7. Байдак А. В., Гнездилова Н. С. Двойственное число в южных и центральных диалектах селькупского языка // Lingüistica Uralica. – 2015. – Vol. 51, Iss. 3. – pp. 212-224 / Baidak A.V., Gnezdilova N. S. The dual number in the southern and central dialects of the Selkup language // Linguistica Uralica. – 2015. – Vol. 51, Iss. 3. – pp. 212-224 (in Russian).

8. Поздеева Г. П. Особенности числового согласования в диалектах селькупского языка: дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.02. – Москва, 2015. – 280 с. / Pozdeeva G. Peculiarities of numerical agreement in the dialects of the Selkup language: thesis … candidate of philological sciences: 02/10/02. – Moscow, 2015. – 280 p. (in Russian).

9. Lingvodoc. Доступно по ссылке: http://lingvodoc.ispras.ru (дата обращения 06.11.2024).

10. Архив ЛЯНС. Архив лаборатории языков народов Сибири. ТГПУ. Селькупы. Тома: 1–65. Томск, 1952–1985. / The LSIL Archive. Archive of the laboratory of Siberian indigenous languages. TSPU. Selkups. Volumes: 1-65. Tomsk, 1952-1985 (in Russian).

11. Alatalo, Jarmo (2024). Manuscripta Castreniana Ostiak-Samoiedica (MCOS). Available at: https://www.sgr.fi/manuscripta/ostiaksamoiedica (accessed: 06.11.2024).

12. Григоровский Н. П. Азбука сюссогой гулани / Сост. Н. П. Григоровским для инородцев Нарымского края. Издание православного миссионерского общества. Казань, 1879 / Grigorovsky N. P. ABC book for Sjussogoj gulani / Compiled by N. P. Grigorovsky for the natives of the Narym Krai. Publication of the Orthodox Missionary Society. Kazan, 1879. (in Russian).

13. Григоровский Н. П. Объяснение праздников Св. Церкви. На остяцко-самоедском языке / Сост. Н. П. Григоровским для инородцев Нарымского края. Казань, 1879. / Grigorovsky N. P. Explanation of the holidays of the Holy Church. In the Ostyak-Samoyed language / Compiled by N. P. Grigorovsky for the natives of the Narym Krai. Kazan, 1879. (in Russian).

14. Григоровский Н. П. Священная история. На остяцко-самоедском языке / Сост. Н. П. Григоровским для инородцев Нарымского края. Казань, 1879 / Grigorovsky N. P. Sacred History. In the Ostyak-Samoyed language / Compiled by N. P. Grigorovsky for the natives of the Narym Krai. Kazan, 1879. (in Russian).

15. Григоровский Н. П. Молитвы и о сердечной молитве к Богу. На остяцко-самоедском языке / Сост. Н. П. Григоровским для инородцев Нарымского края. Казань, 1879 / Grigorovsky N. P. Prayers and about the heartfelt prayer to God. In the Ostyak-Samoyed language / Compiled by N. P. Grigorovsky for the natives of the Narym Krai. Kazan, 1879. (in Russian).

16. Макарий (Невский), еп. Материалы для ознакомления с наречием остяков Нарымского края, 1887 г. // Приложение № 7 к отчету об Алтайской и Киргизской миссиях за 1887 г. / Makary (Nevsky), bish. Materials for familiarization with the dialect of the Ostyaks of the Narym Krai, 1887 // Appendix No. 7 to the report on the Altai and Kyrgyz missions for 1887. (in Russian).

17. Макарий (Невский), еп. Беседы об истинном Боге и истинной вере на наречии обских остяков. Томск, 1900 / Makary (Nevsky), bish. Conversations about the true God and the true faith in the dialect of the Ob Ostyaks. Tomsk, 1900. (in Russian).

18. Szabó L. Selkup texts with phonetic introduction and vocabulary // Uralic and Altaic Series. Bloomington, 1967. 62 p.

19. Казакевич О. А., Будянская Е. М. Диалектологический словарь селькупского языка (северное наречие) Екатеринбург: Институт филологии СО РАН, 2010 / Kazakevich O. A., Budyanskaya E. M. Dialectological dictionary of the Selkup language (Northern dialect) Yekaterinburg: Institute of Philology SB RAS, 2010 (in Russian).

20. Janurik T. A. Szölkup nyelvjárások osztalyozása // Nyelvtudományi Közlemények 80. Budapest, 1978. O. 77–104.

21. Collinder B. Comparative Grammar of the Uralic Languages (Handbook of the Uralic Languages: Part 3). Stockholm: Almqvist and Wiksell. 1960.

22. Прокофьев Г. Н. Селькупский (остяко-самоедский) язык. Ч. 1: Селькупская грамматика. Ленинград, 1935 // Prokofiev G. N. Selkup (Ostyako-Samoyedic) language. Part 1: Selkup grammar. Leningrad, 1935.